Haber Merkezi Cenevre / 22 Mayıs 2024
ABD Kongre Üyesi Chris Smith liderliğindeki bu girişim, dünya çapındaki seçilmiş yetkililere, Dünya Sağlık Örgütü'nden (WHO) Pandemi Anlaşmasını ve Uluslararası Sağlık Tüzüğünde (UST) değişiklik yapılmasını iptal etmesini veya geciktirmesini talep etmeye çağırıyor.
Bu eylem, DSÖ'nün UST'nin 55(2) Maddesi ve diğer Dünya Sağlık Asamblesi kurallarındaki dört aylık bildirim gerekliliğini yerine getirememesi nedeniyle hayati önem taşımaktadır.
İmzanız hukukun üstünlüğünü korumanın ve ulusal egemenliği korumanın anahtarıdır. Bu kritik anlaşmalara ilişkin kararların gereken özen, şeffaflık ve yasal normlara saygı gösterilerek alınmasını sağlamak için bu küresel çabaya katılın.
Bu önemli hareketin bir parçası olmak için hemen imzalayın.
Seçilmiş Yetkililerin Mektubu
17 Mayıs 2024
Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus
Dünya Sağlık Örgütü
Genel Müdür Ofisi
Avenue Appia 20
1211 Cenevre, İsviçre
Sayın Dr. Tedros, Dünya Sağlık Örgütü Genel Direktörü,
DSÖ'nün Uluslararası Sağlık Tüzüğü'nde (UST) yapılan değişiklikleri ve pandemik anlaşma taslağının hazırlanmasını ele alma biçimine ilişkin derin kaygımızı ifade etmek için yazıyoruz.
DSÖ Genel Direktörü olarak, "adaletin ve [anlaşma yükümlülüklerine] ve diğer uluslararası hukuk kaynaklarına saygının sürdürülebileceği koşulların oluşturulması" da dahil olmak üzere Birleşmiş Milletler'in ideallerini temsil ediyorsunuz. [1] Küresel barış ve insan hakları arayışı, hukukun üstünlüğüne dayanmaktadır. Eğer hukukun üstünlüğü olmazsa tiranlık ve baskı hakim olur.
Bu nedenle mevcut anlaşmalara ve uluslararası yasalara bizzat uymanız zorunludur.
UST'nin 55(2) maddesi, önerilen herhangi bir değişiklik metninin, görüşüleceği Sağlık Asamblesi'nden en az dört ay önce iletilmesini zorunlu kılmaktadır. [2] Devam eden müzakerelere rağmen ilk taslağın Şubat 2023'te yayınlanmasının bu şartı karşıladığını iddia etmek saçmadır. Maddede böyle bir ayrım yapılmadığında, bu şartın yalnızca Genel Müdür ve Üye Devletler için geçerli olduğu, onların atadığı çalışma grubu için geçerli olmadığı iddiası da aynı derecede mantıksızdır. Her iki iddia da yasanın hem ruhuna hem de lafzına açıkça saygısızlık edildiğini gösteriyor. [3]
Dünya Sağlık Asamblesi'nin (WHA) 8, 10, 11 ve 15 numaralı Prosedür Kuralları da gerekli özen gösterilmeden aceleye getirilen anlaşmaları yasaklamaktadır. [4] Ek olarak, Kural 14'ün mali yükümlülükler de dahil olmak üzere tüm yükümlülüklerin tam olarak açıklanması gerekliliği, önemli ayrıntıların ileri bir zamana ertelenmesiyle büyük ölçüde ihlal edildi. [5] Bu aslında Üye Devletleri açık çek imzalamaya zorlamaktadır.
Dahası, birbiriyle örtüşen teknik, idari ve mali gerekliliklere sahip birden fazla aracın aceleyle benimsenmesi, kaçınılmaz olarak kafa karışıklığına yol açacak ve ileriye dönük küresel sağlık çabalarına ciddi şekilde zarar verebilecektir. Bu, dört aylık asgari gereksinime uymanın kritik gerekliliğinin altını çiziyor.
Zamanlama ve bildirimle ilgili kaygıların yanı sıra, herhangi bir anlaşmanın meşruluğu temel olarak hukukun üstünlüğünün aşağıdaki temel ilkelerine bağlılığa bağlıdır:
1-Geçerli Oylama Süreci : Üçte iki çoğunluğun mevcut olduğu gerçek bir yoklama oyu belgelenmeli ve doğrulamaya hazır olmalıdır. [6] Bu kanıt olmadan herhangi bir “anlaşma” geçersiz ve geçersizdir. [7]
2-Açık ve Son İfade : Herhangi bir anlaşmanın şartları belgenin kendisinde açıkça tanımlanmalıdır. Önemli kararları sorumlu olmayan komitelere açık uçlu ifadelerin kullanılması kabul edilemez. [8]
3-Üyelerin Liderliğinde Müzakereler : Büronun rolü sonuçları dikte etmek değil, yalnızca tartışmaları kolaylaştırmak olmalıdır. Müzakereler şeffaf ve kapsayıcı olmalı, tüm delegasyonların, özellikle de küçük ülkelerden gelenlerin kapasitelerine uygun olmalıdır. Uygun bildirim veya tercüme olmaksızın geçici, eşzamanlı müzakereler uluslararası hukuk ilkelerini ihlal etmektedir.[9]
Potansiyel salgınları iyi yönetişim ilkelerini ihlal etmek için bir bahane olarak kullanmak güveni aşındırır ve en çok ihtiyaç duyulduğu anda uluslararası işbirliğini baltalar.
UST'de yeni değişikliklerin veya önerilen pandemik anlaşmanın yaklaşan 77. Dünya Sağlık Asamblesi'nde kabul edilmesine devam etmek yasalara aykırı olacaktır. Devam ederseniz, sonuçta ortaya çıkan herhangi bir anlaşma anında geçersiz ve geçersiz olacaktır. Tersine, iyi yönetişimin bu temel ilkelerini takip etmek, DSÖ'nün küresel sağlığa ve hukukun üstünlüğüne olan bağlılığını gösterecektir.
Samimi olarak,
Christopher H. Smith
Başkan
Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Alt Komitesi
Küresel Sağlık, Küresel İnsan Hakları
ve Uluslararası Örgütler
Toplam Seçilmiş Resmi İmzalar: 66 (11 ülkeden)
Hırvatistan (Hrvatska)
Mislav Kolakusic
Avrupa Parlamentosu Üyesi
Ivan Vilibor Sinčić
Avrupa Parlamentosu Üyesi
Nikola Grmoja
Parlamento Üyesi
Almanya
Frank Grobe Dr.
Hessen Parlamentosu Üyesi
Gunnar Beck
Avrupa Parlamentosu Üyesi
Frank-Christian HANSEL
MdA
Gunnar Lindemann
Berlin Parlamentosu Üyesi MdA
Sylvia Dr. Limmer
Avrupa Parlamentosu Üyesi
Dr. Rainer Rothfuß
Deutscher Bundestag
Martin Sichert
MdB, Federal Meclis Üyesi
Honduras
José Tomás Zambrano molina
Congresista
İtalya
Sergio Antonio Berlato
Deputato Italiano Al Parlamento Europeo
Francesca Donato
MEP
Kuveyt
Shuaib Almuwaizri
Milletvekili. Kuveyt Ulusal Meclisi
Litvanya
Stasys Jakeliūnas
Avrupa Parlamentosu Üyesi
Dainius Kepenis
Litvanya Parlamentosu Üyesi
Mindaugas Puidokas
Litvanya parlamento üyesi (Sağlık Komitesi Başkan Yardımcısı)
Laima Lebedienė
Lietuvos vyriausybė
Hollanda
Robert ROOS
Avrupa Parlamentosu Üyesi
Polonya
Grzegorz Placzek
Polonya Parlamentosu Üyesi
İspanya
Toño Alonso
Funcionario valiliği
Birleşik Krallık
Andrew Bridgen
Milletvekili
Amerika Birleşik Devletleri
Chuck Hulsey
Tennessee Temsilci Evi Dist. 2
Janice Bowling
Senatörü
Ronald Bolton
Eyalet Meclis Temsilcisi
Grrald Allen
Alabama Eyalet Senatörü
Debbie Wood
Eyalet Temsilcisi
Tom Butler
Eyalet Senatörü
Arnold Mooney
Temsilcisi, Alabama Temsilciler Meclisi
Phillip K Rigsby Rigsby
Alabama Eyalet Temsilcisi
Ginny Shaver
Eyalet Temsilcisi
Chip Brown
Alabama Meclis Temsilcisi Dist 105
Jim Carns
Alabama Temsilci Evi Dist. 48
Danny Crawford
Alabama Temsilci Evi Dist. 5
Ben Harrison
Alabama Temsilci Evi Dist. 2
Jamie Kiel
Alabama Temsilci Meclisi Dist. 18
Bill Lamb
Alabama Temsilci Evi Dist. 62
Craig Lipsomb
Alabama Temsilci Evi Dist. 30
Parker Moore
Alabama Temsilciler Meclisi Dist. 4
Ed Oliver
Alabama Temsilci Evi Dist. 81
Phillip Pettus
Alabama Temsilci Evi Dist. 1 Chris , Alabama Temsilci Evi Dist.'i
Chris Sells
Alabama Representative House Dist. 90
Randall Shedd
Alabama Temsilci Evi Dist. 11
Matt Simpson
Alabama Temsilci Evi Dist. 96
Jef Sorrells
Alabama Temsilci Evi Dist. 87
Troy Stubbs
Alabama Temsilci Evi Dist. 31
Kerry Underwood
Alabama Temsilci Evi Dist. 3
Ernie Yarbrough
Alabama Temsilci Evi Dist. 7
Sam Givhan
Alabama Senato Dist. 7
Tim Melson
Alabama Senato Bölge 1
Arthur Orr
Alabama Senato Bölge 3
Shay Shelnutt
Alabama Senato Bölge 17
Larry Stutts
Alabama Senato Bölge 6
April Weaver
Alabama Senato Bölge 14
Jennifer Fidler
Alabama Temsilciler Meclisi
Leigh Hulsey
Eyalet Temsilcisi
Dan Roberta
Eyalet Senatosu
Tracy Estes
Alabama Temsilci Evi Dist. 17
Ritchie Whorton
Alabama Temsilciler Meclisi Dist. 22
Lance Bell
Alabama Senato Dist. 11
Mike Shaw
Alabama Temsilciler Meclisi Dist. 47
Reed Ingram
Alabama Temsilci Evi Dist. 75
Tom Butler
Alabama Senato Dist. 2
Josh Carnley
Alabama Eyalet Senatörü
Rick Rehm
Temsilcisi
Joe Barrows Lovvorn
Alabama Temsilciler Meclisi Dist. 79
1 BM Şartı Önsözü: https://www.un.org/en/about-us/un-charter/full-text .
2 DSÖ Uluslararası Sağlık Tüzüğü, Madde 55(2): https://www.who.int/health-topics/international-health-regulations#tab=tab_1 .
3 Bkz. Uluslararası Sağlık Düzenlemeleri: değişiklikler: 17 Nisan 2024 Soru ve Cevap: https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/international-health-regulations-amendments#:~:text=This% 20%20%20uygulandı%20,Dünya%20Sağlık%20Montaj%20için%20dikkate alındı .
4 Prosedür Kuralı: https://apps.who.int/gb/bd/pdf_files/BD_49th-en.pdf#page=179 .
5 Prosedür Kuralı: https://apps.who.int/gb/bd/pdf_files/BD_49th-en.pdf#page=179 .
6 Prosedür Kuralı: https://apps.who.int/gb/bd/pdf_files/BD_49th-en.pdf#page=179 .
7 Avrupa Parlamentosu'nun 12 Üyesinden DSÖ'ye mektup, 28 Kasım 2023, https://twitter.com/Rob_Roos/status/1729563358485962784 .
8 DSÖ Pandemi Anlaşmasının müzakere metninin revize edilmiş taslağı, 13 Mart 2024, https://apps.who.int/gb/inb/pdf_files/inb9/A_inb9_3-en.pdf .
9 DSÖ: INB Bürosu Eş Başkanı, Afrika Grubu'nun fayda paylaşımı önerilerini kapatma girişiminde bulundu: 3 Mayıs 2024: https://twn.my/title2/health.info/2024/hi240505.htm ; Dünya Sağlık Örgütü Genel Direktörü Halk Aşısı İçin Feministlere Açık Mektup, 26 Nisan 2024, https://twn.my/announcement/20240428_Open-Letter-to-the-Director-General-of-the-World- Sağlık-Organizasyon_FINAL.pdf .
TBMM Milletvekilleri aşağıdaki uzantı ile kayıt yapabilir.